la grand’rue
--------------------------------------------------------------
Gémonville, un peu d’histoire

Enclavé dans le département des Vosges, le village de Gémonville, rattaché avec la Lorraine en 1766 à la France, connaît depuis toujours une situation très particulière.
La route qui y mène traverse Harmonville (88) peis dans la gorge étroite de l’Aroffe autrefois dominée par une enceinte fortifiée, mène à Aroffe (88) après une courte incursion en Meurthe et Moselle.
Gémonvilla ou Gymonville (XVème siècle) semble tirer son nom de Garimund, homme d’origine germanique, sans doute établi en ces lieux à l’époque gallo-romaine. Gémonvilla apparaît dans les archives en 1279, à propos de la cession de la propriété de Jacques de Clermont au duc Ferry II. C’est ainsi que le village fut rattaché au duché de Lorraine, ce qui explique sa situation actuelle. Autrefois enclave lorraine en France, il est aujourd’hui enclave meurthe et mosellane dans les Vosges.

L’Aroffe, une rivière capricieuse

Après avoir pris sa source sur le territoire de Beuvezin, l’Aroffe traverse Vichery, Pleuvezain, Soncourt, Aroffe, pour atteindre le territoire de Gémonville où il alimentait autrefois un moulin établi au-dessus d’un gouffre qui absorbait l’eau à sa sortie. Vers 1900, le moulin fut condamné et on combla le gouffre de pierres. Depuis le ruisseau traverse le village mais il se perd rapidement dans des pertes décrites par Jean Obelliane. Il dépasse rarement le troisième gouffre pour aboutir, dans les périodes de crues, à un gouffre situé à la limite des Vosges, à partir duquel il continue son cours souterrain.
Là les eaux se divisent en deux cours : un cours inférieur qui redevient aérien entre Barisey-au-Plain et Saulxures-les-Vannes, un cours supérieur qui s’infléchit vers le nord pour arriver à Pierre-la-Treiche en creusant des galeries.
De nombreuses expéditions spéléologiques, menées dès 1971, ont permis d’explorer des galeries souterraines longues de 3km.
























































le Journal de FROUFROUS
Gémonville -2 septembre 2007

« Froufrous, Brocante et Vieux Papiers »
Vêtements et lingerie d’autrefois, défilé de mode, expositions, saynètes de rue et vieux métiers
Participation : 1euro
Un fête de l’Ecomusée du Pays de Colombey et du Sud Toulois en partenariat avec les Compagnons du Haut-Saintois et la commune de Gémonville

---------------------------------------------------------------------------
De nombreuses expéditions spéléologiques, menées dès 1971, ont permis d’explorer des galeries souterraines longues de 3km.

L’Ecomusée du Pays de Colombey et du Sud Toulois

L’association fondée il y a une quinzaine d’années s’est donnée pour mission d’une part la sauvegarde- elle possède l’une des plus belles collections textiles du sud de la Lorraine - d’autre part l’animation du patrimoine du Pays.
C’est ainsi que grâce aux dons des particuliers et aux soins apportés aux vêtements et chapeaux d’autrefois , mais aussi à la volonté d’animer, souvent aux côtés de Compagnons du Haut-Saintois de Vicherey, les manifestations locales, elle a pu devenir l’un des acteurs incontournable des fêtes du Pays.
Ses activités, nombreuses et variées, vont des défilés, expositions, démonstrations des savoir-faire d’autrefois que les bénévoles présentent seuls ou en partenariat avec d’autres associations dans les écoles, maisons de retraites et toutes structures désirant faire connaître et partager des moments de la vie de nos anciens.

Combien de fois au cours de nos déplacements n’avons-nous pas eu la visite de personnes, attentives au patrimoine familial, s’intéresser à nos collections, puis venir nous apporter, qui le drap brodé, qui la paire de gants de communion ou l’ombrelle de la grand-mère ? C’est avec plaisir que nous accueillons les dons : une fois rénovés, vêtements et accessoires –à ce jour une centaine de chapeaux authentiques- rejoindront notre collection pour être à nouveau portés, si l’état le leur permet, lors de nos fêtes annuelles, dans le Pays et parfois plus loin.
















































Atelier « beurre » Fête « Mots et Saveurs » 2005

Les Fêtes en costumes d’Autrefois
Nous prêtons ou louons nos costumes d’autrefois à des associations qui organisent des fêtes traditionnelles : Vaux, Marxstadt en Moselle en 2006, Favières en 2007.

Mais nous organisons, dans les villages du Pays , des manifestations thématiques sur lesquelles les bénévoles revêtent les vêtements de nos collections, dont les plus anciens, qui datent des années 1870, sont plutôt l’objet d’expositions.


Josette toute à ses explications.
Exposition de Villers-le-Sec 2004


En 2006 , nous avons aussi organisé à Barisey-la-Côte un « Mariage d’autrefois »qui faisait suite à la fête « Mots et Saveurs, autour de la cuisine lorraine » de 2005 .

Cette année, nous avons prêté notre concours à la belle fête du Sud Canton à Favières, « Une journée au bord de l’eau » et nous animerons « Parole de Pays 2007 » durant les 4 derniers dimanches de septembre. 4 expositions – au lavoir, robes de mariées, sous-vêtements et lingerie d’autrefois – dans les villages de Saulxures-les-Vannes, Vicherey et Crépey.


























































Mariage d’autrefois : les hommes.

« Froufrous, Brocante et Vieux Papiers »

Après les fêtes « Mots et Saveurs » (2005) et les deux « Mariage d’autrefois » en 2003 et 2006, nous avons souhaité « ressortir » une fois de plus nos vêtements mais aussi les sous-vêtements et lingeries.
La rencontre avec la municipalité de Gémonville lors d’une Assemblée Générale nous a donné l’idée d’un partenariat : un conseil municipal sympathique s’est engagé à nos côtés, dans un village en pleine rénovation et dont la structure se prêtait bien à une fête qui ne condamnerait pas la rue principale.
Josette s’est mise à la plume pour imaginer des saynètes et le scénario d’un défilé original et, de visite en visite, la Fête, autour du Patrimoine –Vieux Papiers puis brocante- s’est installée dans les esprits puis dans les murs d’un bourg mal connu autrement que par la venue, durant ses vacances, d’un musicien populaire, qui « avait marié » une fille du village.
Nous n’en dirons pas plus.



Une saynète (que vous ne verrez pas), « chez la modiste » ».Texte de Josette Desse d’aprèsG.Chepfer
Chez la modiste
Une boutique de modiste de petite ville ; entre une cliente et sa fille, toutes deux venues de la campagne proche -il s'agit d'un monologue mais trois personnes sont présentes chez la modiste: la modiste, la paysanne et sa fille; si seule la paysanne parle, les deux autres personnages accompagnent la conversation par des signes et des mimiques que vous pourrez imaginer)
« Bonjour, madame, comment qu'ça va --- Oh, je suis contente de vous voir, Voyons maintenant que j'vas vous dire,































y m'faudrait un chapeau là, et pis pet'êt' un aut' pour la Métie C'est la communion du p'tit de not' Ernest, oui ma chère, y fait déjà ses communions, comme ça nous pousse, les enfants-là, ça ne nous rajeunit pas, nemme don. J'n'en f'rais point faire si c'n'était l'occasion là, on s'habille pas, à la campagne
Qu'est ce qu'on sort: on va à la messe, le dimanche, et pis v'la tout Quand j'vas aux enterrements, ben, j'mets l'chapeau d'ma belle-mère Il est un peu haut, mais ça n'fait rien, l'est tout d'même noir, ,,,mais oui! Et pis, que j'vous dise: je ne veux pas dépenser 14 fr 95 , 15 francs…..
Oh, ma chère, le beau là! R'garde don Mélie,,,et celui-ci,,,oh! le peut! qué bords, mon dieu, qué bords,--Mais que j'suis donc moult bête (elle sort un chapeau de son panier) On ne pourrait pas me raranger celui-ci que j'ai eu pour la noce de not'Nana—n'y a guère que 5 ans! L'est encore tout beau!...
Enfin, puisque vous dîtes qu'on ne peut pas, j'm'en rapporte à vous--- vous m'enf'rez un neuf, v'là tout, ma chère--- tout noir, et l'hiver comme l'été, et on ne s'en lasse pas , du noir! avec une p'tite grette, un p'tiot plumet qui retrousse par devant, qui, r'pique, j'aime ben ça ! oh, oui!
Alors, vous m'lenverrez par le commissionnaire, vous mettrez la note après la bride, hein--
Voyons, Mélie, viens maintenant, nous allons rachever nos commissions au grand bazar près de la gare--- (elles sortent, revient sur leurs pas)
Oh, que j'réfléchis, pour mon chapeau, la première communion là, n'y aura qu'la famille—-Non! ne m'faites point d'chapeau, j'passerai ben avec celui ci mais oui, et que j'serai encore plus belle--- et que j'n'aurai pas dépensé des sous!
(elles sortent)

Une gloire locale : EMILE Carrara
Emile Carrara , le musicien qui créa la célèbre mélodie de la valse célèbre « Mon amant de Saint Jean », vint souvent passer des vacances à Gémonville, où vivaient ses beaux-parents.
François Carrara, son fils et éditeur musical à Attignéville, a bien voulu apporter quelques précisions sur la naissance de la célèbre chanson.





































































« La première mélodie de « Mon amant de Saint Jean » fut composée en effet en 1936 à l’auberge « A la bonne idée » à Saint-Jean-aux-Bois, petit hameau de la forêt de Compiègne, proche du village où travaillait Cécile, la soeur de Suzanne, épouse d’Emile Carrara », et fille de m. et mme Aymé Rigolot, habitants de Gémonville et demeurant rue du Grand Pont , aujourd’hui rue Verdunoise.

Emile Carrara vint régulièrement à Gémonville où il fit danser plus d’une valse. C’est peut-être pourquoi, le temps bâtissant la légende, la maison de la rue du Grand Pont devint peu à peu, celle de la chanson « Les amants de Saint Jean ».
.
.
Une Journée avec l’Ecomusée et les Compagnons

L’ouverture des stands se fait après installation vers 9h
Les animations dites « saynètes des granges »commencent à partir de 10 h

L’inauguration a lieu à partir de 12 h avec un défilé de mode d’autrefois puis le vin d’honneur.
L’association EX LIBRIS donnera une conférence à 14h (mairie)
Une rencontre-causerie avec le docteur Hachet, conservateur du Musée de Toul a lieu à 15 heures à la salle de la Mairie

Un second défilé a lieu à 16h

Les animations s’interrompent de 12h à 14 H sauf initiatives des associations invitées.

La fête se termine vers 18h .

Titres des saynètes

S1 – saynètes : la chemise/au lavoir-le corset
S2-Saynètes : après la pluie, mlle eugenie- le petit dejeuner
S3 - saynètes : -le colporteur-la coquette

D - DEFIL E DE MODE D’AUTREFOIS

Programme des saynètes

S1/ 10h ;10 H 45 ; 11 H30 ; defile. ;14 H15 ;
15 H05 ;defile ;16 H20 ; 17H05

S2/ 10h 20 ; 11 H15 ;…D... ;14 H25 ;15 H10 ;...D..
16 H30 ; 17 H 20

S3/ 10 H 40 ; 11 H25 ;…D.... ;14 H35 ;15 H15 ;...D...
16 H40 ; 17H30

Il est conseillé, mais pas impératif, de suivre les saynètes dans l’ordre indiqué ci-dessus. Plan au dos.

Josette (Desse) pour préparer la Fête, a écrit de nombreuses saynètes dont certaines ne seront pas représentées, au moins cette année.
En voici une, imaginée à partir d'u texte de Georges Chepfer, que je reproduirai...parès la fête du 2 septembre à Gémonville.


Chez la modiste
Une boutique de modiste de petite ville ; entre une cliente et sa fille, toutes deux venues de la campagne proche -il s'agit d'un monologue mais trois personnes sont présentes chez la modiste: la modiste, la paysanne et sa fille; si seule la paysanne parle, les deux autres personnages accompagnent la conversation par des signes et des mimiques que vous pourrez imaginer)
« Bonjour, madame, comment qu'ça va --- Oh, je suis contente de vous voir, Voyons maintenant que j'vas vous dire, y m'faudrait un chapeau là, et pis pet'êt' un aut' pour la Métie C'est la communion du p'tit de not' Ernest, oui ma chère, y fait déjà ses communions, comme ça nous pousse, les enfants-là, ça ne nous rajeunit pas, nemme don. J'n'en f'rais point faire si c'n'était l'occasion là, on s'habille pas, à la camp


Qu'est ce qu'on sort: on va à la messe, le dimanche, et pis v'la tout Quand j'vas aux enterrements, ben, j'mets l'chapeau d'ma belle-mère Il est un peu haut, mais ça n'fait rien, l'est tout d'même noir, ,,,mais oui! Et pis, que j'vous dise: je ne veux pas dépenser 14 fr 95 , 15 francs…..
Oh, ma chère, le beau là! R'garde don Mélie,,,et celui-ci,,,oh! le peut! qué bords, mon dieu, qué bords,--Mais que j'suis donc moult bête (elle sort un chapeau de son panier) On ne pourrait pas me raranger celui-ci que j'ai eu pour la noce de not'Nana—n'y a guère que 5 ans! L'est encore tout beau!...
Enfin, puisque vous dîtes qu'on ne peut pas, j'm'en rapporte à vous--- vous m'enf'rez un neuf, v'là tout, ma chère--- tout noir, et l'hiver comme l'été, et on ne s'en lasse pas , du noir! avec une p'tite grette, un p'tiot plumet qui retrousse par devant, qui, r'pique, j'aime ben ça ! oh, oui!
Alors, vous m'lenverrez par le commissionnaire, vous mettrez la note après la bride, hein--
Voyons, Mélie, viens maintenant, nous allons rachever nos commissions au grand bazar près de la gare--- (elles sortent, revient sur leurs pas)
Oh, que j'réfléchis, pour mon chapeau, la première communion là, n'y aura qu'la famille—-Non! ne m'faites point d'chapeau, j'passerai ben avec celui ci mais oui, et que j'serai encore plus belle--- et que j'n'aurai pas dépensé des sous!
(elles sortent)

A la suite des publicités diffusées à l’occasion de la fête « Froufrous, Brocante et Vieux Papiers » à Gémonville, un courrier nous est parvenu de François Carrara, éditeur musical à Attignéville, qui revient sur l’historique de la création de la célèbre chanson « Mon amant de Saint Jean », créée par Emile Carrara.
La première mélodie de « Mon amant de Saint Jean » fut composée en effet en 1936 à l’auberge « A la bonne idée » à Saint-Jean-aux-Bois, petit hameau de la forêt de Compiègne, proche du village où travaillait Cécile, la soeur de Suzanne, épouse d’Emile Carrara, et fille de M.et Mme Aymé Rigolot, habitants de Gémonville et demeurant rue du Grand Pont.
Emile Carrara vint régulièrement à Gémonville où il fit danser plus d’une valse. C’est peut-être pourquoi, le temps bâtissant la légende, la maison de la rue du pont devint peu à peu, celle de la chanson « Les amants de Saint Jean ».
Il est utile parfois de revenir à l’histoire, qui n’enlève rien au charme d’une valse définitivement ancrée dans l’inconscient populaire et qui a dépassé nos frontières.
Le village, blotti au creux ce la vallée de l’Aroffe, et fier de cette célébrité nationale qui vint y passer souvent ses vacances, accueillera la Fête « Froufrous, Brocante et Vieux Papiers » le dimanche 2 septembre, en costumes de la belle époque, un autre clin d’œil aux valses musettes d’autrefois.

Le tour des granges

A près de 15 jours de la Fête « FROUFROUS , BROCANTE ET VIEUX PAPIERS » qui aura lieu à Gémonville le 2 septembre, il devenait urgent de se rendre sur le terrain afin de répertorier et de distribuer les lieux d'exposition, de rencontres et surtout ces granges où doivent avoir lieu les saynètes de la vie quotidienne, écrites par Josette, et tant attendues.
C'est devant une vingtaine de personnes que la vice-présidente de l'Ecomusée a présenté les scénarios et les textes du défilé de mode et des 6 saynètes qui mettront en scène une quarantaine de participants, tous costumés pour la circonstance en vêtements du début du siècle, le XXème puisqu'il faut le préciser depuis quelques années.

Côté espaces, les gémonvillois ont ouvert grandes leurs portes de granges et même d'une cuisine d'autrefois, pour les expositions - Conservatoire du savoir-faire, association Ex Libris, Cercle de Généalogie, petite histoire illustrée de la lingerie féminine notamment- et les scènes imaginées de la vie quotidienne : « après la pluie », « le corset », « la chemingeotte », « au lavoir » et autres courtes saynètes où les bénévoles de l'Ecomusée et des Compagnons du fer recréeront les atmosphères et les gestes de la vie rurale d'autrefois.
Qui sait, de nos jours, enrouler avec art une vraie ceinture de flanelle ?

La redécouverte des lieux nécessite de prendre des notes pour affiner les décors, minimalistes, et répertorier les matériels nécessaires : il faut penser à tout, d'autant plus qu'on sait par expérience qu'il manquera toujours quelque chose, et au dernier moment. Josette et Françoise notent les noms de gémonvillois à habiller pour la circonstance, Marie-Aline s'occupe de répertorier les granges et autres lieux, chacun prévoit au mieux, qui le local à débarrasser, qui l'usoir à aplanir, le tout dans la bonne humeur. Le jour J approchant , s'il est chargé de stress, n'empêche pas l'optimisme.
Repas sur réservation ou restauration rapide, buvette, tout est prévu pour passer une bonne journée à la « mode d'autrefois », et la liste des exposants ne cesse de s'allonger.

Une seule inconnue, outre la météo: le nombre des professionnels et vendeurs amateurs de Brocante et de « Vieux Papiers », mais il y a encore des emplacements disponibles. Il faut pourtant se renseigner absolument sur les conditions de vente au déballage au 03 83 52 81 35 .

Réunion mardi à Gémonville d'une équipe resserrée pour la mise au point des dernières décisions concerant la communication:
-une affiche couleur en 500 exemplaire de format 30X40
-13000 prospectus A5 couleurs recto-verso qui comporteront publicité et réservations pour le repas traiteur du dimanche midi.
La distribution est assurée sur 5 circuit dont l'un est aassurée par la poste
Les prospectus et l'affiche seront disponibles dès lundi 13 août

La prochaine réunion des bébévoles participants, costumés compris, aura lieu à partir de18 h jeudi 16 aout la mairie de Gémonville avec visite des granges et cuisine.

MERCI DE VENIR NOMBREUX

vous pouvez agrandir l'image en pointant le curseur et en choisissant "agrandir l'image" et au besoin l'imprimer (réservation repas)

Fête de l'eau à Favières (54)

La fête du sud canton s'est déroulée cette année à Favières, au bord du plan d'eau dont c'était le quinzième anniversaire.
Belle fête que ce retour en arrière aux bords de la Marne d'autrefois et aux premiers congés payés de 1036.

Tout y était : les automobiles d'époque, une armée de motos, vélos et remorques pour le camping et une multitude de costumes, dont une cinquantaine de tenues de bain à la mode des années 20 réalisés pour la circonstance par les bénévoles du village.
L'Ecomusée était bien sûr de la fête.
Une trantaine de personnes costuméees pour la circonstance avec les plus "beaux habits" de Josette, et une dizaine de bénévoles de l'association animant une reconstitution de déjeuner sur l'herbe à la façon des peintres impressionnistes.
La reconstitution ne s'arrêtait pas aux costumes et robes (voir photos) mas allait, grâce aux savoir-faire des cuisiniers et cuisinières, jusqu'aux mets préparés, pâtés et saucisseS, dans des bocaux d'époque s'il vous plaît!

Animations nombreuses, concours de plage, musique et danse dans les guinguettes au son de l'orgue de barbarie ou de l'accordéon, l'atmosphère renouait avec les films de Carné ou de Renoir, même si la plan d'eau, heureusement épargné jusque là, connut ses premières gouttes vers 17 heures.
Les secondes eurent raison des visiteurs et il fallut renoncer aux déjeuners sur l'herbe et autres animations de plein air.

Une organisation remarquable, assurée jusqu'au retour des vêtements chez Josette avec célérité et ordre, une journée de bonne humeur et d'amitié, l'Ecomusée se félicite de sa participation à cette fête populaire et en remercie les organisateurs d'une part, et l'équipe des "petites mains", Josette, Françoise et Marcelle, venue en voisine l'après-midi, pour l'excellence du travail accompli.

Rendez-vous à Gémonville pour la Fête "Froufrous, brocante et vieux papiers", le 2 septembre, en partenariat avec la municipalité et les Compagnons du Fer, toujours fidèles.

Il reste des emplacements disponibles pour les professionnels et amateurs de déballage et de brocante
renseignements: 0383528135

La fête se prépare


Changement de titre et élargissement des activités: la Fête s'ouvre à la brocante!


Dernières mises au point avant les vacances et les préparations du mois d'août : l'équipe de gestion de la fête « Froufrous, Brocante et Vieux Papiers » s'est réunie à Gémonville pour mettre au point les derniers détails du déroulement de la fête et notamment la publicité.
Le titre de la fête lui-même est revu « à la hausse »: en effet, devant la demande de brocante sans lien avec les Vieux Papiers et vu l'étendue des espaces utilisables, il a été décider d'élargir l'invitation à tous les brocanteurs professionnels et amateurs. D'autant plus que l'animation sera assurée par les deux associations, l'Ecomusée pour les costumes, avec scènes de rue et spectacles de granges, puis défilés de vêtements et lingeries d'autrefois, et les Compagnons du Fer de Vicherey, et leurs vieux métiers,
Repas assurés, buvettes, location de matériels, l'équipe fait le tour des questions qui soucient toujours les organisateurs de ce genre de fête. Le projet d'affiche est accepté, le texte rédigé,
mais il faut prévoir aussi les dépliants à mettre dans les boîtes aux lettres et les commerces : sur un très vaste périmètre puisque Gémonville est plus de la région de Chatenois-Neufchateua que du côté meurthe et mosellan de l'Aroffe, la Haute Vallée de l'Aroffe, dit-on.
Pour l'heure, distribution des textes rédigés par Josette autour des scènes de la vie paysanne de Georges Chepfer, rédaction des publicité et mise au point de la stratégie médiatique, journaux, médias des pspectacles et radios, pancartes locales, avec bien sûr une signalisation spécifique pour la maison où naquit la célèbre chanson « Les amants de Saint-Jean »,

Les professionnels de la Brocante et des Vieux Papiers, tous comme les collectionneurs et associations concernées par les « Papiers d'Autrefois », éditeurs et écrivains deu patrimoine régional, sont invités à la Fêt.
renseignements et inscriptions aux : 0383528135 et 0329064089


le tract: merci de le reproduire et de le diffuser

FROUFROUS, BROCANTE ET VIEUX PAPIERS
Dimanche 2 septembre 2007 à Gémonville (sur l'Aroffe- 54)
L’association Ecomusée Eclaté du pays de Colombey et du Sud Toulois
en partenariat avec la commune de Gémonville (54)
Organise la Première FÊTE de la Mode, de la Brocante etdes Vieux Papiers

Mode d’hier et d’aujourd’hui avec les costumes d’Autrefois de l’Ecomusée, un défilé et des animations autour des lingerie, sous-vêtements et dentelles, et les Vieux Métiers des Compagnons du Fer
Expositions des associations et des collectionneurs, stands de vente pour professionnels et amateurs, démonstrations des artisans des métiers du livre et du papier.
Professionnels du livre ou de documents anciens, collectionneurs passionnés des supports papier et carton, bénévoles d’associations , artisans de techniques du papier et du livre,
Amateurs, vous possédez des documents que vous désirez exposer pour le plaisir ou pour la vente,
Brocanteurs professionnels et amateurs venus de toute la région
Bienvenue à la Première FÊTE de la Mode , de la Brocante et des Vieux Papiers
Renseignements aux 0383528135 et 03 29 06 40 89
Par courriel : ecomusee.colombey@gmail.com
Gémonville(54) 50 km au sud de Nancy, à 10 km au Nord de Neufchâteau-A31 sortie 135Colombey-les-Belles
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Un été riche d’animations

Froufrous et Vieux Papiers et autres fêtes de pays


Il fallait bien une réunion pour mettre au point le calendrier de l’été de l’Ecomusée. C’est chose faite à Barisey-la-Côte où l’Ecomusée étaient rejoints par les amis des Compagnons du Fer et du Foyer Rural local.

Outre la Fête organisée à Gémonville le 2 septembre, les bénévoles de l’Ecomusée seront « sur le pont » pour la Fête du Sud Canton à Favières le 8 juillet. Au programme, outre le prêt de costumes d’autrefois pour cette belle reconstitution d’une soirée au bord de l’eau entre les deux guerres, l’Ecomusée sera présent pour plusieurs reconstitutions de « déjeuners » sur l’herbe tels que les peintres impressionnistes les ont immortalisés.
La Fête « Froufrous et Vieux Papiers » accueillera au village de Gémonville, professionnels, amateurs, associations venus présenter leurs savoir-faire et leurs collections, dans une ambiance très 1900. Nouveauté : la sortie des collections de sous-vêtements d’autrefois pour un défilé et des saynètes animées dans les granges sur des thèmes imaginés autour des contes de Georges Chepfer, le tout sous la houlette de Josette….et en chapeaux !
La fin du mois de septembre sera chargée : c’est en effet l’époque où « Parole de Pays » prend le relais : deux expositions de l’Ecomusée aurons lieu dans le cadre de cette fête tant attendue, l’une à Saulxures-les- Vannes, au lavoir de l’entrée du village, l’autre à Vicherey où les plus belles robes de mariées des années 1900 à 1960 seront exposées au lavoir de l’Hôtel de ville du bourg.

En attendant l’été, Josette a apporté les bliaus nouveaux qu’elle a confectionnés en compagnie de Marcelle pour les Compagnons du Fer. Séance d’essayage –« En Lorraine, le bliau doit descendre jusqu’au genou » qui termine une présentation d’un programme d’été riche d’animation…et de préparation.

Bel espace que celui que Marcelle et Josette ont découvert à la maison de retraite de Vaucouleurs pour y exposer, à l'invitation d'Anne-Marie Maire, quelques vêtements féminins du début du XXème siècle.
L'espace :
Jouxtant une salle à manger tout à fait moderne et lumineuse, une véranda, masquée en plein soleil d'un rideau de ciel rose-violet (voir photo), avec chauffage pour l'hiver, climatiseurs pour la saison chaude et home-vidéo pour les soirées.
L'exposition:
Et c'est entre fauteuils et canapés assortis au rideau que Josette et Marcelle ont habillé leurs 5 mannequins : une robe à traîne et boutons de traîne de 1920 d'un beige ocre, couleur du Toulois; pour les années 30, 2 robes noires de sortie, avec capes brodées, une jupe noire et camisole assortie, cape noire avec broderie perlée du Xaintois, tous quatre coiffés de chapeaux assortis, remis en forme et en ruban par les mains toujours habiles de Marcelle.
Le dernier mannequin habillée en Lorraine du Toulois.

Nous remercions le personnel de la maison de retraite pour l'accueil, notamment Anne Marie Maire.
Et bien sûr, un coup de chapeau à Josette, Françoise et Marcelle, qui avec patience et savoir-faire, remettent en état et "donnent vie" aux collections de vêtements de l'Ecomusée

Plus de 700 m de rue hors circulation
Le village offre la particularité de voir deux rues s’étirer chacune d’un côté de l’Aroffe : la grande rue sera ouverte à la circulation, l’autre sera réservée à la fête : une grande place, nouvellement aménagée, avec promenade le long du cours d’eau, une longue rue traditionnelle aux maisons mitoyennes, avec granges ouvertes aux exposants, certaines, conservées en l’état, permettant la visite avec un peu de ménage et la mise en place d’animations de l’Ecomusée Ici un joli lavoir-fontaine pour une lessive d’autrefois, là une cheminée à l’âtre, plus loin encore une grange et ses « hommes-debout », le village offre plus de 700 mètres d’espaces d’exposition de rue, une dizaine de lieux sédentaires, et plusieurs places et placettes permettant des groupements thématiques et des animations.
On se plaît à rêver d’aménagements de guinguette au bord de l’eau (retour à la chanson), et de défilés de modes d’hier et d’aujourd’hui dans la vaste halle fermière.
Le programme lui aussi s’enrichit avec de nouvelles propositions dont nous résumerons ici l’essentiel autour des deux thèmes, la Mode et les Vieux Papiers.

Animations de l’Ecomusée autour de la Mode avec des saynètes : autour des vêtements et sous-vêtements d’autrefois. Les propositions restent ouvertes en ce qui concerne la mode d’aujourd’hui. Un défilé de mode, sous-vêtements compris, est prévu. Le villageois et les « gens » de l’Ecomusée et de leurs amis les Compagnons du Fer revêtiront costumes d’Autrefois de l’Association.
Démonstration par des artisans et artistes locaux qui travaillent sur les « matériaux » étonnants et divers que sont papier et carton : reliure, marionnettes, masques…
Expositions des particuliers, collectionneurs, associations qui souhaitent faire connaître leurs actions et montrer leurs réalisations..
Marché des vieux papiers : professionnels et amateurs trouveront dans ce village de Lorraine les emplacements pour exposer et vendre livres, cartes postales, revues et journaux, affiches et étiquettes, tout ce qui intéresse les passionnés des temps d’autrefois.
Enfin, un espace sera réservé aux auteurs de livres de patrimoine qui pourront présenter et dédicacer leurs ouvrages.
Une Fête de Patrimoine ouverte sur aujourd’hui, un lieu pittoresque et ancien, l’enthousiasme de tout un village, il ne manque plus que le beau temps… et tous ceux qui veulent s’inscrire :
jeanmichel.marche@laposte.net
maisie-gemonville@wanadoo.fr
tel : O3 82 52 81 35 et 03 83 52 80 69
Blog : http://ecomusecolombey.centerblog.net

Information dans l'Est Républicain du jeudi 19 avril 2007