Aménagement du local de Saulxures-les-Vannes



Vous trouverez en annexe quelques documents relatifs à ce local, sis au premier étage de la médiathèque et qui sera aménagé dans le grenier par une équipe de jeunes en insertion.
Il devrait nous permettre de stocker une partie des collections textiles aujourd’hui chez Josette, au moins celle qui ne retrouve pas régulièrement dans nos expositions et animations, notamment les caisses de « blanc » surnuméraires et les costumes trop fragiles pour continuer à être prêtés ou exposés : Josette en décidera.
Notre statut nous enjoint la « sauvegarde » du patrimoine : c’est dans cette optique qu’il faut comprendre ce local. Il devrait être terminé pour août 2007. Alors viendra le moment de transférer les collections. Il est souhaitable que nous puissions, au fur et à mesure, étiqueter et répertorier chaque élément avant de le remettre en caisse : le programme de Dominique Chauchard doit nous faciliter cette tâche particulière et patiente de sauvegarde.


Les réunions ont été nombreuses et le budget a beaucoup varié, en raison de la prise en charge, dans un budget globalisé, de travaux sur toute la surface du grenier par la municipalité.
Le dernier devis présenté par l’Ecomusée dans le cadre de cette opération est de :
Mais il ne représente pas l a somme (3000 euros) pour laquelle nous nous sommes engagés et au-delà de laquelle nous n’irons pas. Là encore, il est trop tôt pour connaître le coût de l’aménagement en ce qui nous concerne, puisqu’il faut compter avec les subventions demandées et obtenues.

Une convention, toujours en cours d’amélioration, permet de pérenniser dans des conditions favorables le prêt de ce local par la municipalité


Plan du local
Vue cavalière de l’aménagement

Projets 2007

Outre les animations habituelles (Vaux, Saulxures, Fête du Patrimoine…), voici les projets de Pays et propres à l’association pour 2007 :

Mémoire de Pays



Le projet «Mémoire de Pays » qui doit s’étaler de 2007 à 2008 a connu beaucoup d’aléas et de transformations. D’abord porté par le Théâtre de Cristal, à partir de l’idée ‘un écrivain venant interroger des gens porteurs de mémoire –ouvriers de Vannes dans un premier temps, puis monde ouvrier ensuite, puis, la réflexion élargissant le champ des possibles, la mémoire du Pays à travers toutes les personnes repérées – le projet est aujourd’hui porté –c’est la dernière proposition- par la Communauté de Communes.

Si l’idée d’une pièce ( ?) n’a que peu évolué (l’écrivain ayant commencé sa collecte), la dernière réunion a défini la fête autour des « objets », afin d’associer le Patrimoine à ce projet. Nous ne pouvons que nous en féliciter. En effet, cette problématique rentre tout à fait, et dans la capacité que nous avons de « mettre en scène » nos collections, et dans les projets de Josette qui a imaginé des saynètes à partir de textes connus du patrimoine oral (contes de Fraimbois, récits de Georges Scheppfer par ex).

En ce qui concerne le budget, une demande a été déposée, reçue et acceptée dans son principe. Il reste qu’on ne connaît pas l’enveloppe définitive du projet

Fête des Vieux Papiers à Gémonville

L’accord de la municipalité obtenu, la Fête serait fixée à la fin de l’été, soit début septembre 2007.
Lee projet demande à être affiné : à la brocante aux papiers d’autrefois, s’ajouteront les activités d’autres associations –collectionneurs, généalogistes – d’artisans et artistes et un certain nombre d’animations, à puiser dans nos ressources habituelles : conférences, ateliers, défilés, expositions.
Josette imagine de courtes saynètes illustrées de textes du patrimoine lorrain et mettant en scène, dans des granges, des personnages en costumes.
Un défilé, mêlant tenues d’aujourd’hui et costumes d’autrefois, est en projet (contact prévu avec le Lycée professionnel de Toul)



Il faut maintenant travailler sur le projet pour :
- contacter les personnes, associations, professionnels et amateurs, intéressés par cette manifestation : le village du Livre a été contacté et a répondu favorablement.
- Imaginer la communication : publicité, affiches, distribution, médias etc.
- Construire et évaluer un budget pour éventuellement demander des aides, un sponsoring …
- Mettre en place, dans le temps, un planning des actions en amont
sur le village, un plan d’occupation des rues, espaces et locaux afin de demander au besoin des tentes et abris supplémentaires et tous moyens d’animation : sono, éclairage notamment.

Rapport d’activité

Fête du Livre Lorrain à Vaux en Moselle

Comme les années passées, l’association a participé à l’animation de cette Fête du livre particulièrement appréciée dans le Pays Haut : le (grand) village était mobilisé autour de la Foire d’Autrefois, et la petite boutique de la mercière avait ouvert ses portes dans l’ancienne épicerie du village.
Aiguilles, fils, boutons et pressions, ouvrages d’art et de patience, il ne manquait rien à Josette et Françoise pour accueillir les nombreux visiteurs et visiteuses venus, le temps d’un dimanche, retrouver le geste précis et calme des mercières d’autrefois.

Exposition-animations : autour du beurre à Marxstadt en Moselle

Belle journée, et chaude, que celle vécue à Marxstadt, en Moselle, qui reconstitue de façon remarquable une journée de moisson dans l’est de la France pendant les années 50. Exposition de matériels agricoles, démonstrations d’artisans, travail aux champs, battage et vannage de façon traditionnelle, et le tout dans une belle ambiance de fête comme on en fait en pays germanique, avec orchestre et flons-flons, et repas dansé sous de vastes tentes.
Nous avions, avec nos amis des Compagnons du fer, un atelier de démonstration de confection du beurre, avec m^me la centrifugeuse !
Hélas ! La chaleur torride ne permit ni d’extraire la crème du lait, ni de tirer le beurre de la crème ! Et ce n’est pas faute d’avoir essayé : dans la glace, en recourant au congélateur du marchand de fromage voisin, ce fut impossible.
Cuisant échec donc, et premier :
Mais à 40 degrés au soleil, c’était, paraît-il, chose impossible.
Il reste que cette journée mérite une visite des amoureux du patrimoine agricole. Encore faut-il trouver le village.

Exposition : «Cent ans de robes de mariées » à Saulxures-lesVannes »

Les robes de mariées n’avaient pas été sorties depuis plusieurs années et la fête patronale de Saulxures nous a donné l’occasion d’exposer une dizaine de robes dont certaines prêtées par leur propriétaire. Une belle occasion de retrouver l’atmosphère des mariages d’autrefois et d’évoquer des souvenirs parfois pas si lointains.
L’exposition eut tant de succès que nous l’avons renouvelée à Barisey-la-Côte pour le « Mariage d’Autrefois »



Jeux d’enfants d’autrefois

L’affiche

Nous avons participé, aux côtés d’association locale et sur l’initiative du « Massif de Meine » qui organise les actions en direction des enfants du secteurs Vannes-Barisey, à une « Journée des jeux d’autrefois ». Une occasion de reprendre contact avec nos partenaires que sont le Foyers Ruraux, dans une manifestation intéressante accueillie par la municipalité de Barisey-au-Plain. Le thème choisi par l’Ecomusée était celui des jeux de billes, très prisés autrefois, et, sous des formes disons épurées, encore pratiqués par les enfants des écoles.



Mariage d’Autrefois à Barisey-la-Côte

Pour la seconde fois, le village nous a accueilli pour une fête qui réunit près de 80 participants costumés par Josette, Marcelle et Françoise. Une occasion aussi de travailler avec les Foyers Ruraux, notamment celui de Barisey-la-Côte, qui prit en charge le repas dansant organisé le soir.
Magnifique défilé avec costumes d’époque, calèche venue spécialement des Vosges, les amis des Compagnons du Fer de Vicherey et leurs chansons et leur bonne humeur, et un public nombreux
Pour couronner le tout : des mariés à la hauteur (surtout le marié), une belle famille terrienne pleine de promesses (de terrains), des cérémonies presque vraies, les danses lorraines du groupe de Saulxures….et le beau temps jusqu’à la nuit et le repas dansant.

Et un budget équilibré grâce à la publicité aimablement payée par les artisans et commerçants du Pays : un grand merci.
Une belle fête que nous renouvellerons, en prenant plus de soin aux robes les plus anciennes, que nous allons « retirer » de ces manifestations parce que devenues trop fragiles.

Et chapeau aux couturières et modiste !

Mesdames, messieurs, et chers amis,




Josette, notre vice-présidente et fondatrice de l’association, et moi-même, nous vous remercions d’assister à cette Assemblée Générale 2006, qui se tient à Vicherey, siège de nos amis des Compagnons du fer.

Mémorable à plus d’un titre, l’année 2006 est celle d’une nouvelle fête à Barisey-la-Côte, « le Mariage d’Autrefois », où nous avons montré une fois de plus notre capacité à mobiliser et à fédérer des personnes de tous horizons, et grâce à Josette, Marcelle et Françoise, les bienveillantes fées de notre association, à les vêtir bellement et dignement pour une journée remarquable en tous points. Nous y reviendrons plus loin. Mémorable, elle l’est aussi parce que nous allons pouvoir enfin, dans un local prêté par la municipalité de Saulxures-les-Vannes et aménagé pour, ranger, étiqueter comme un « vrai » Musée, mais surtout désencombrer le logement de Josette afin de lui permettre d’œuvrer chez elle dans la sérénité d’espaces dégagés et organisés. C’était le but que nous poursuivions en cherchant ce premier local…en attendant un espace d’exposition fixe.

Ce fut aussi une année marquée par les animations et expositions habituelles, avec l’annuelle intervention à la Fête du Printemps du Livre de Vaux en Moselle, une exposition-animation autour du beurre à Marxstadt en Moselle et deux expositions de « Cent ans de robes de mariées », à Saulxures-les-Vannes puis à Barisey-la-Côte, qui ont fait l’objet d’un intérêt tout particulier.

« L’Ecole d’Autrefois », dont la réfection et l’aménagement du bâtiment communal de Mont-l’Etroit avait suspendu toute initiative pour les activités liées à l’école, pourra être remise en état, pour un projet plus important.
Les prêts de vêtements ont perduré, avec la location de robes d’autrefois à un photographe professionnel pour une série commandée par une Université anglaise sur les monuments de Lorraine.

Enfin la sauvegarde, et l’extension de nos collections de textiles continuent sous la houlette éclairée de Josette et de son ouvroirr , Marcelle et Françoise, que nous remercions à nouveau.

Les projets : celui d’organiser, à l’automne, une Fête des Vieux Papiers, à Gémonville, dont la municipalité a donné par courrier son accord. La présentation du projet, en réflexion depuis plusieurs mois, sera faite courant janvier au Conseil Municipal. Nous reconduirons les actions habituelles, auxquelles s’ajoutent la réorganisation de l’Ecole d’Autrefois et, à partir d’août ou septembre, le déménagement d’une partie des collections vers le nouveau local de stockage à Saulxures-les-Vannes.

Le travail ne manque pas pour 2007 : nous vous remercions de celui réalisé avec vous tous en 2006 et à l’avance pour tout ce que nous entreprenons ensemble durant l’année qui commence



Pour terminer, nous remercions l’EPCI du Pays de Colombey et du Sud Toulois, qui assure nos imprimés et courriers, et la municipalité de Vicherey, pour son accueil et les municipalités qui nous aident par la subvention régulière qu’elles versent à l’association.







Le Président La Vice-Présidente

la prochaine assemblée générale de l'Ecomusée aura lieu à Vicherey (88) le samedi 13 janvier 2007.
Adhérents et sympathisants y sont invités: nous tirerons les rois. Une projection des photos réalisées lors des animations -dont le mariqe d'autrefois - est prévue
Venez nombreux
renseignements au 0383528135

Une seconde réunion de préparation à notre Fête annuelle aura lieu courant janvier : elle réunira tous les bénévoles et sympathisants associés habituellement à nos fêtes cotumùées.
à bientôt

un cortège de quelque 80 personnes : les "gens de la noce"


Joli défilé de toilettes anciennes, la mariée de brun (brique légère) vêtue comme ce l’était à l’époque, le blanc ne s’imposant qu’après la première guerre mondiale ; ces dames, tissus sombres ou chatoillants, chapeaux –rubans et plumes - avec voilettes, messieurs en redingotes et fracs, chapeaux melons et hauts-de-forme : on se serait cru dans un défilé de mode, quelques uniformes ponctuant le cortège, pompier, soldat, garde-champêtre, chasseur, moinillon…
Le public était nombreux, qui apprécia les danses régionales, l’humour patelin de « l’officiant », les commentaires de Josette, spécialiste de la mode d’autrefois et fondatrice de l’Ecomusée, les couplets humoristiques des Compagnons du fer, toujours en verve, et la magnifique exposition « 100 ans de robes de mariées » installée à la salle polyvalente ; puis, le soir venu, l’apéritif offert à tous par l’Ecomusée.
Mais la journée n’était pas terminée, assurée pour la soirée par les bénévoles du Foyer Rural.
Dans le « dancing » planté face à la mairie, c’est l’heure du repas en musique, avec, après l’apéritif offert, le lancer du feu d’artifice….du 14 juillet, remis à plus tard en raison des dangers d’incendie d’un mois très sec. Aucun danger en ce mois d’octobre.
Ambiance, musique et bonne humeur- on n’arrête pas les Compagnons du Fer par des artifices disco des années 70 !-, choucroute de qualité, service souriant et organisation impeccable, il n’en faut pas plus pour passer, au village et en amitiés, une bonne soirée…de mariage, comme autrefois.

photo : le cortège au pied de la côte de l'église (trajet traditionnel du village)


Pour le curieux de l'histoire locale:

Le village sur son site http://mairiedallain.free.fr
a mis en ligne "Matériaux pour servir à l'histoire d'Allain", un mémoire d'Etienne Olry, instituteur du village au 19ème siècle. Intéressante découverte de la vie d'un village lorrain dans les années 1850.

Mariage d’Autrefois, ambiance de toujours.

Le village de Barisey-la-Côte a connu une journée exceptionnelle samedi avec la reconstitution d’un Mariage d’Autrefois organisé par l’Ecomusée Eclaté du Pays de Colombey et du Sud Toulois , en partenariat avec les Compagnons du Fer de Vicherey, la commune et le Foyer Rural du village.

Venus des quatre coins du Pays, les « gens de la noce » avaient mis les plus beaux vêtements de l’association, plus de 80 costumes dont la plupart sont des pièces authentiques, certaines datant de la fin du 19ème siècle, entretenus et remis en état par le petit ouvroir de Saulxsures-les-Vannes, Josette, Françoise et Marcelle, la modiste… à qui l’on doit les magnifiques chapeaux de ces dames.
Mariés du jour, maire à l’écharpe, danses lorraines du quadrille de Saulxures, curé à aube de dentelles, bedeau et suisse rutilant, sans oublier la calèche venue tout exprès de Contrexéville pour la noce, c’était tout un petit monde d’autrefois qu’on retrouvait, un peu des santons chers aux provençaux, et ce parfum des histoires de Georges Chepfer, avec ce cousin « riche de 112 ha » qui nous vient de Paris et donne 3 ha à sa nièce, l’heureuse épousée. Car tout y était, l’acte de mariage authentique, les témoins des mariés, enfants du village, les coups de fusil après le passage à l’église. On eut même droit à la visite de monsieur le Président du Conseil Général venu, troisième République oblige, en voisin et ami !

(à suivre)


photo: lecture de l'acte de mariage par Monsieur le Maire (les mariés au fond)

Première fête du patrimoine pour le moulin d'Uruffe (54)


Pour la fête du Patrimoine 2005, le Moulin d’Uruffe avait ouvert ses portes et son bief. Toute récente, la roue à aubes a tourné deux jours durant, rythmant de la palle la coulée régulière des eaux de l’Aroffe.
Près de 400 visiteurs sont venus apprécier le calme et la beauté d’un site champêtre qui revit grâce à la ténacité et l’ingéniosité de toute la famille Fringant, attachée à cet héritage de l’ancienne scierie, autrefois moulin à grain puis à pierre.
Première fête du Patrimoine, donc, pour un site remarquable condamné il y a quelques années encore et dont l’avenir promet d’autres découvertes



Outre la scierie et son moulin – promenade le long du bief et de la rivière, coup d’oeil sur le bel axe de fonte, le mur de pierre de taille et le fond de pavés – les visiteurs pouvaient admirer l’exposition de M.Curé, qui avait apporté là dessins et maquettes de moulins régionaux, pour une découverte d’une (prochaine ?) route des moulins de Lorraine. L’exposition était complétée par les documents de la famille Fringant, fruit de leurs recherches patientes dans les archives communales et départementales..
L’Ecomusée éclaté avait apporté sa touche et ses savoir-faire dans l’aménagement de la petite maison contiguë : autrefois demeure du responsable du moulin, pièce unique qui abrita plus tard une vieille femme du village qu’on disait sorcière, elle avait été dévolue au transformateur quand l’électrification s’imposa à la scierie.
Là était reconstitué un intérieur rural des années 20 : pierre à eau, lit familial, table dressée- nappe, couvert et le verre encore teinté de « gros rouge » - et tous les objets de la vie courante : bougeoir et bougie, brocs et verrines, cuvette et jusqu’à la fiole de liqueur »à l’orvet ». Belles pièces aussi que ce linge de table tissé de chanvre à la maison Et le clin d’oeil du mannequin de femme lorraine, de gis et de noir vêtus, le visage charbonneux et le balai d’écurie à la main.
Journée conviviale encore, où les visiteurs, bénévoles de l’association, membres de la famille, habitants du village et visiteurs venus parfois de fort loin se sont retrouvés le temps d’une rencontre, dans la curiosité d’une résurrection patrimoniale, et le calme d’un site où les conversations étaient comme contenues par le bruissement de la rivière et le rythme régulier de la roue : moment privilégié et hors du temps, comme à l’abri du monde,et juste le temps d’un week-end très particulier.

Les affiches sont présentées et distribuées, 3000 « flyers » suivront dans la semaine. En résumé :
Défilé costumé, cérémonies, danses lorraines avec le groupe de Saulxures-les-Vannes, exposition « 100 ans de robes de mariées » avec photos de toutes les époques. Un apéritif gratuit et animé par les danses de Saulxures et les chansons des Compagnons du Fer clôturera le cortège. Les spectateurs portant des vêtements du début du siècle seront accueillis avec sympathie
Un repas dansant sous chapiteau chauffé, organisé par le Foyer Rural de Barisey-la-Côte, prolongera les festivités.

.Pour s’inscrire, avant le 30 septembre, deux numéros, les 03 83 52 01 15 et 03 83 52 84 98

Mariage d’Autrefois le 7 octobre2006 à Barisey-la-Côte


Après le succès de l’exposition récente à la Médiathèque – 270 visiteurs en deux jours -,la dernière réunion s’est penchée sur un projet vieux de plusieurs années : renouveler le « Mariage d’Autrefois » organisé à Vicherey il y a deux ans en partenariat avec leurs amis des « Compagnons du fer » et retrouver le charmant village de Barisey-la-Côte où avait eu lieu en 2004 la fête « Mots et Saveurs »

Cette réunion studieuse a permis de distribuer les rôles de chacun, d’affiner les partenariats déjà engagés avec les Foyers Ruraux de Saulxures et Barisey, ce dernier s’occupant du repas, et surtout mettre en place le défilé des 60 bénévoles costumés qui iront accompagner, devant Monsieur le Maire puis à l’église du village – remarquable monument classé – les jeunes mariés.
Françoise avait préparé une liste de questions, nécessaires afin de caler au mieux le défilé
Où passera la calèche ? quelle robe pour la future mariée ? blanche ou brune, comme autrefois en Lorraine ? Quels lieux pour mles danses traditionnelles ? Autant de questions, autant de réponses que donne Josette Desse, maîtresse des lieux et metteur en scène de la fête.
Parallèlement au défilé, une exposition , « 100 ans de robes de mariées » qui reprendra pour l’essentiel l’exposition de Saulxures-les-Vannes aura lieu dans la salle polyvalente du village : y seront adjointes les photos déjà en possession de l’Ecomusée, et celle que voudront bien prêter les habitants du Pays.